La Cámara Colombiana del Libro, fiel a su misión de impulsar el desarrollo de la actividad editorial en Colombia desde todos sus campos, en alianza con la Asociación Colombiana de Traductores, Terminólogos e Intérpretes (ACTTI), desarrolló un análisis de las temáticas y perfiles pertinentes para construir una programación que aporte a los diferentes partícipes del proceso de traducción en el país (19 de abril). 

Tenbilal antsetik (Mujeres olvidadas) es el debut literario de Susi Bentzulul, poeta en tsotsil. El libro, traducido por su autora al español, consta de tres secciones, Yayijem ch uleletik (Almas heridas), Pojbil nopbenal xchi uk takupal (Cuerpos y sentimientos despojados), Ts ijil ayejetik (Voces silenciadas). La autora parte del feminismo decolonial para evidenciar los olvidos que sufren las mujeres indígenas. Es, al mismo tiempo, un poderoso libro de denuncia y un acto de resistencia ante la hegemonía lingüística.

Nombres de los invitados: Susi Bentzulul (México) y Miguel Rocha (Colombia)

Keratuma, ganadora del premio India Catalina, presentará su audiovisual Truambi en conversación con la escritora wayuu Aminta Peláez y con el escritor Miguel Rocha Vivas. La obra de Keratuma y Aminta Peláez se orienta hacia audiencias infantiles y juveniles. 

En alianza con el Ministerio de Cultura de Colombia.